Is the region Bourgignon (Burgundy) the same place as Bourgogne?

it is spelled bourguignon wich is an adjective and that's obviously the same place. i wonder why there's a translation in english for the name of my region; We don't have any french names for american states or parts of the UK