My best friend is going to break my other best friends heart?!?

I think they will be fine. Don't make more out of it than you have to. If and when the time comes I think they will be able to handle it themselves.